1 00:00:03,590 --> 00:00:05,980 Bueno, ¿podrías mirar eso? 2 00:00:06,610 --> 00:00:10,480 Estoy aquí por primera vez en mucho tiempo porque Me apetecía el marisco a la sal... 3 00:00:10,480 --> 00:00:12,680 Y qué desastre tan terrible me encuentro. 4 00:02:17,020 --> 00:02:19,690 ¿Lo logré? 5 00:02:40,950 --> 00:02:42,320 ¿Dónde estoy? 6 00:02:42,320 --> 00:02:44,460 Oh, veo que estás despierto. 7 00:02:45,770 --> 00:02:47,600 Me alegro que hayas sobrevivido. 8 00:02:47,870 --> 00:02:51,780 ¿Qué está sucediendo? No lo sentí en absoluto. 9 00:02:51,780 --> 00:02:55,560 Y su forma de vestir... ¿Cómo puedo decirlo? 10 00:02:55,560 --> 00:02:58,790 ¿No tiene nada más que ponerse? 11 00:03:00,030 --> 00:03:03,900 No, ese no debería ser el lo primero que sale de mi boca. 12 00:03:03,900 --> 00:03:08,620 Mi nombre es Abel. Me salvaste, ¿no? Estoy muy agradecido. 13 00:03:08,620 --> 00:03:13,640 Oh, no tienes nada que agradecerme. Todo lo que hice fue traerte a casa. 14 00:03:13,950 --> 00:03:18,840 Dicho esto, eras el único que quedaba. Lo siento, pero todos los demás estaban... 15 00:03:18,840 --> 00:03:22,070 Ah, entonces otros se lavaron conmigo, ¿verdad? 16 00:03:22,420 --> 00:03:25,330 No te preocupes. Eran contrabandistas. 17 00:03:25,330 --> 00:03:26,810 ¿Contrabandistas? 18 00:03:29,410 --> 00:03:31,890 Por ahora, ¿por qué no comemos algo? 19 00:03:32,310 --> 00:03:36,300 Podemos hablar durante una comida. Mi nombre es Ryo. 20 00:03:38,230 --> 00:03:39,820 ¿No tienes otra ropa? 21 00:03:39,820 --> 00:03:44,210 Así es. y sin hilo o tela, no puedo hacer ninguna. 22 00:03:44,210 --> 00:03:46,780 Vamos. Seguramente podrías ir y comprar... 23 00:03:48,070 --> 00:03:51,620 Por supuesto que no puede conseguir necesidades si no tiene dinero. 24 00:03:52,130 --> 00:03:55,000 ¿Acabo de ofender al hombre al que le debo la vida? 25 00:03:55,530 --> 00:03:59,590 No hay otras personas por aquí, mucho menos pueblos. 26 00:03:59,590 --> 00:04:01,140 ¿En realidad? 27 00:04:01,610 --> 00:04:05,900 Entonces supongo que conseguiste esta comida cazando. 28 00:04:05,900 --> 00:04:06,670 Hice. 29 00:04:06,670 --> 00:04:08,630 Bueno, está delicioso. 30 00:04:08,630 --> 00:04:10,770 ¿Usaste ese cuchillo? 31 00:04:11,030 --> 00:04:14,730 El cuchillo es más para defensa personal. o limpiando lo que pesco. 32 00:04:15,130 --> 00:04:16,330 Generalmente... 33 00:04:17,510 --> 00:04:19,660 Agua, nace. 34 00:04:24,590 --> 00:04:26,980 Soy un mago del agua. 35 00:04:27,810 --> 00:04:32,940 Magia, ¿eh? Incluso en las Provincias Centrales, sólo aproximadamente la mitad de la gente puede usarlo. 36 00:04:33,250 --> 00:04:34,960 No puedo, para que conste. 37 00:04:35,190 --> 00:04:39,650 ¿Medio? Michael dijo 20 por ciento... 38 00:04:39,650 --> 00:04:40,860 ¿Algo pasa? 39 00:04:40,860 --> 00:04:43,420 Ah, no, no es nada. 40 00:04:43,640 --> 00:04:44,660 Veo. 41 00:04:46,460 --> 00:04:51,660 Ryo, hay algo que me gustaría confirmar. ¿Me mostrarías la costa? 42 00:04:54,210 --> 00:04:57,260 Entonces, Ryo... Dijiste que eres mago, ¿verdad? 43 00:04:57,260 --> 00:04:59,210 ¿No necesitas un bastón? 44 00:04:59,770 --> 00:05:02,320 ¿Un bastón? No tengo uno. 45 00:05:03,300 --> 00:05:09,540 ¡Otro error garrafal! Por supuesto que ha perdido su personal, viviendo en este tipo de pobreza... 46 00:05:09,540 --> 00:05:11,290 Ahí voy de nuevo. 47 00:05:11,780 --> 00:05:15,760 Ryo, si tenemos problemas, Permítanme tomar la línea del frente. 48 00:05:15,760 --> 00:05:17,500 Puedes quedarte detrás de mí. 49 00:05:17,500 --> 00:05:19,500 Ah, no podría... 50 00:05:19,500 --> 00:05:21,960 Por favor. Es lo mínimo que puedo hacer. 51 00:05:22,300 --> 00:05:25,550 Empañará mi reputación si siempre soy yo el que se salva. 52 00:05:25,550 --> 00:05:29,850 Ah, está bien... contaré contigo. Si se trata de eso, entonces. 53 00:05:31,650 --> 00:05:34,180 Los cuerpos ya no están. 54 00:05:34,440 --> 00:05:38,400 O fueron devorados o arrastrados al mar. 55 00:05:38,400 --> 00:05:43,360 Lo que significa que si no me hubieras salvado, Probablemente habría corrido el mismo destino. 56 00:05:43,360 --> 00:05:46,240 Entonces diría que tiene mucha suerte, Sr. Abel. 57 00:05:46,240 --> 00:05:48,470 Intentaré pensarlo de esa manera. 58 00:05:48,470 --> 00:05:52,910 Por cierto, Ryo... No hay necesidad de ser tan educado. 59 00:05:53,190 --> 00:05:58,120 No me sienta bien tener el hombre que me salvó llamándome "señor". 60 00:05:58,120 --> 00:06:02,010 Pero usted parece mayor, Sr. Abel... 61 00:06:02,010 --> 00:06:06,090 Por otra parte, si eso es lo que quieras... Está bien, Abel. 62 00:06:06,090 --> 00:06:07,860 Sí. Gracias. 63 00:06:08,370 --> 00:06:12,210 Así soy con todos mis amigos. Lo prefiero así. 64 00:06:13,310 --> 00:06:14,660 Amigos... 65 00:06:19,170 --> 00:06:21,650 No pude encontrar lo que estaba buscando. 66 00:06:21,970 --> 00:06:25,610 Es una pena. ¿Qué vas a hacer ahora? 67 00:06:25,950 --> 00:06:28,180 Debería intentar reunirme con mis amigos. 68 00:06:28,490 --> 00:06:33,580 La ciudad de Lune sería un buen comienzo, pero creo que me han arrastrado bastante hacia el sur. 69 00:06:33,870 --> 00:06:37,430 No estoy seguro de dónde está este lugar "Lune". 70 00:06:37,430 --> 00:06:41,290 pero creo que llegar allí significa una buena caminata hacia el norte. 71 00:06:41,690 --> 00:06:44,680 Veo. Supongo que debo prepararme. 72 00:06:45,660 --> 00:06:48,170 Dime, Ryo, ¿vendrías conmigo? 73 00:06:49,170 --> 00:06:51,200 Lo siento, sé que fue repentino. 74 00:06:51,200 --> 00:06:55,120 Piensa en ello como... ya lo sé, ¡como un trabajo! Me vendría bien tu ayuda. 75 00:06:55,120 --> 00:07:01,820 Sinceramente no tengo idea de donde estoy o la más mínima pista de cómo llegar a Lune. 76 00:07:02,270 --> 00:07:04,270 Entonces me vendría bien una guía. 77 00:07:04,760 --> 00:07:05,770 ¿Qué dices? 78 00:07:06,230 --> 00:07:09,010 ¿Una guía... de la ciudad? 79 00:07:13,530 --> 00:07:14,620 Comprendido. 80 00:07:15,810 --> 00:07:22,000 Necesitaré prepararme, así que si no te importa Saliendo mañana, tienes una guía. 81 00:07:22,000 --> 00:07:24,810 ¡Maravilloso, Ryo! Gracias. 82 00:07:30,980 --> 00:07:35,990 Y aquí estaba yo instalado muy bien para la vida lenta... 83 00:07:43,140 --> 00:07:45,650 ¿Estás diciendo adiós? ¿A esta hora? 84 00:07:45,870 --> 00:07:49,490 Sí. Sólo están presentes en este momento, así que... 85 00:07:50,050 --> 00:07:52,590 Quiero hacerles saber que estaré fuera un tiempo. 86 00:07:53,220 --> 00:07:55,270 Veo. Ten cuidado ahí fuera. 87 00:07:55,960 --> 00:07:58,530 Pensé que había dicho que nadie vivía por aquí. 88 00:07:59,310 --> 00:08:02,520 Supongo que podría estar pagando sus respetos a un ser querido. 89 00:08:03,230 --> 00:08:05,510 No hay garantía él siempre ha estado aquí solo, 90 00:08:05,940 --> 00:08:08,290 y no es asunto mío entrometerme. 91 00:08:12,330 --> 00:08:14,800 Hay algo que necesito decirte. 92 00:08:15,470 --> 00:08:19,590 A partir de mañana estaré lejos del Bosque de Rondo por un tiempo. 93 00:08:20,590 --> 00:08:23,020 Estoy realmente agradecido por todo lo que has hecho. 94 00:08:23,940 --> 00:08:27,360 Es gracias a ti que He podido sobrevivir. 95 00:08:27,940 --> 00:08:30,300 Lo aprecio desde el fondo de mi corazón. 96 00:08:35,700 --> 00:08:40,580 Hoy será nuestro último combate, así que me voy. luchar más duro de lo que lo hago normalmente. 97 00:09:10,810 --> 00:09:12,460 ¡Muchas gracias! 98 00:09:36,120 --> 00:09:37,320 ¿Para mí? 99 00:09:43,680 --> 00:09:45,620 Gracias de nuevo. 100 00:09:46,100 --> 00:09:48,400 Lo usaré con orgullo. 101 00:10:05,850 --> 00:10:08,750 Bien, sigamos nuestro camino. 102 00:10:08,750 --> 00:10:10,620 Seguro. Vamos. 103 00:10:36,740 --> 00:10:39,950 Yo me encargaré de esto. Retrocede y observa, Ryo. 104 00:10:42,450 --> 00:10:44,840 Habilidad de combate: ¡empalamiento total! 105 00:10:49,690 --> 00:10:52,170 ¿Habilidades de combate? ¿Cuáles son esos? 106 00:10:52,170 --> 00:10:55,460 Ah, sí, por supuesto un mago. No sabría nada de ellos. 107 00:10:55,780 --> 00:11:01,470 Son algo así como... técnicas espadachines. y otras personas que luchan con el uso de armas. 108 00:11:01,470 --> 00:11:03,000 ¡Veo! 109 00:11:11,180 --> 00:11:13,480 Puedo escuchar algo más adelante. 110 00:11:16,890 --> 00:11:18,190 Gente lagarto. 111 00:11:18,440 --> 00:11:22,600 ¿Sabes de ellos? ellos harán para oponentes duros en el pantano. 112 00:11:23,080 --> 00:11:24,540 Vamos a desviarnos por el bosque. 113 00:11:33,320 --> 00:11:36,500 Abel, creo que los hombres lagarto nos están siguiendo. 114 00:11:36,500 --> 00:11:39,210 ¿En serio? Tendremos que luchar contra ellos aquí. 115 00:11:39,210 --> 00:11:43,010 También hay muchos de ellos. Usaré mi magia para luchar. 116 00:11:43,010 --> 00:11:44,810 Pero Ryo, tu personal... 117 00:11:44,810 --> 00:11:46,560 ¡Lanza carámbano 4! 118 00:11:48,520 --> 00:11:50,060 Vienen más, Abel. 119 00:11:50,060 --> 00:11:51,430 R-Derecha. 120 00:11:54,420 --> 00:11:57,190 Ryo, ¿qué pasa con ese hechizo que acabas de usar? 121 00:11:57,190 --> 00:12:02,650 No estoy seguro de lo que estás preguntando. Era Icicle Lance, un hechizo de agua. 122 00:12:02,650 --> 00:12:06,820 Quiero decir, hiciste aparecer cuatro lanzas a la vez. 123 00:12:06,820 --> 00:12:10,350 Con hechizos, ni una sola invocación producir un solo casting? 124 00:12:10,350 --> 00:12:14,120 Eso es lo que dice el mago del viento que conozco. 125 00:12:14,120 --> 00:12:19,920 Quizás sea diferente con la magia del viento, pero esto es bastante normal para el agua. 126 00:12:19,920 --> 00:12:23,530 Eso parece extraño... pero no importa. 127 00:12:23,530 --> 00:12:24,770 Pongámonos en marcha. 128 00:12:24,770 --> 00:12:26,260 Antes de eso... 129 00:12:26,630 --> 00:12:29,950 Copa, levántate. Agua, sal. 130 00:12:32,270 --> 00:12:34,470 Debemos mantenernos hidratados a medida que avanzamos. 131 00:12:35,240 --> 00:12:42,400 Dime, Ryo... ¿no fue el encantamiento el último? ¿Cuándo conjuraste agua, "Agua, nace"? 132 00:12:43,020 --> 00:12:45,150 ¿E-lo fue? 133 00:12:45,150 --> 00:12:47,660 Quizás estás imaginando cosas, Abel. 134 00:12:59,090 --> 00:13:01,460 ¡Nunca antes había visto dinero! 135 00:13:01,460 --> 00:13:03,240 N-No dices... 136 00:13:03,580 --> 00:13:07,720 Es un solo florín de bronce, usado en el Reino de Knightley, donde está Lune. 137 00:13:07,720 --> 00:13:10,810 ¿Knightley? ¡Me gusta cómo suena eso! 138 00:13:10,810 --> 00:13:16,610 S-Claro. En las Provincias Centrales, cada uno acuña sus propias monedas, 139 00:13:16,610 --> 00:13:18,560 pero todos usan las mismas denominaciones. 140 00:13:18,560 --> 00:13:22,660 Y el reino de Knightley ¿Es parte de estas Provincias Centrales? 141 00:13:22,660 --> 00:13:25,490 Sí. Una de sus tres naciones principales. 142 00:13:25,490 --> 00:13:29,490 Los otros dos son el Imperio Debuhi. y la Federación Handalieu. 143 00:13:29,490 --> 00:13:30,950 ¿"Debuhi"? 144 00:13:31,970 --> 00:13:34,910 ¿Tienes algún problema con el imperio? 145 00:13:34,910 --> 00:13:38,000 No. El nombre simplemente no es muy bueno. 146 00:13:38,000 --> 00:13:43,590 R-Derecha. ¿Eso es lo que te preocupa, Ryo? 147 00:13:43,590 --> 00:13:47,360 Quiero decir, piensa en cuánto el nombre de una nación es importante para su gente. 148 00:13:47,360 --> 00:13:50,350 ¿Alguna vez querrías decir "Soy de Debuhi"? 149 00:13:50,350 --> 00:13:52,510 Yo no. De ningún modo. 150 00:13:52,510 --> 00:13:54,340 Te sientes muy fuerte acerca de esto... 151 00:13:56,270 --> 00:13:58,060 La vista realmente se ha abierto. 152 00:13:58,060 --> 00:13:58,920 Sí. 153 00:14:05,640 --> 00:14:06,680 ¿Una piedra? 154 00:14:07,030 --> 00:14:08,190 Muro de Hielo. 155 00:14:10,850 --> 00:14:12,270 Estamos rodeados. 156 00:14:12,830 --> 00:14:17,410 Ryo, esto es malo. hemos tropezado en un nido de golem de roca. 157 00:14:17,800 --> 00:14:19,650 ¿Eso es un gólem de roca? 158 00:14:20,180 --> 00:14:25,670 Siempre pensé que eran más Humanoide, con brazos y piernas. 159 00:14:25,670 --> 00:14:28,260 Intentaré tomar uno de los más cercanos. 160 00:14:28,260 --> 00:14:29,840 Tú quédate aquí. 161 00:14:31,090 --> 00:14:33,050 Habilidad de combate: ¡empalamiento total! 162 00:14:42,020 --> 00:14:44,220 No sirve de nada. Simplemente vuelven a crecer. 163 00:14:44,220 --> 00:14:48,450 Hay un ataque que me gustaría intentar. ¿Te importa? 164 00:14:48,450 --> 00:14:49,280 Hazlo. 165 00:14:49,630 --> 00:14:50,810 En ese caso... 166 00:14:51,500 --> 00:14:53,260 Muro de hielo de diez capas. 167 00:15:02,280 --> 00:15:05,250 Las armas cinéticas dan miedo. 168 00:15:05,250 --> 00:15:08,720 R-Ryo... ¿qué fue eso? 169 00:15:08,980 --> 00:15:10,560 Dos golems manejados. 170 00:15:10,560 --> 00:15:12,930 Usaré el mismo hechizo con los demás. 171 00:15:15,270 --> 00:15:17,270 Este es el último. 172 00:15:17,270 --> 00:15:19,540 ¿Pero por qué ya no se mueve? 173 00:15:19,870 --> 00:15:22,740 Tal vez absorban energía. desde el suelo y, 174 00:15:22,740 --> 00:15:25,630 ahora que está derribado, ¿No puede seguir moviéndose? 175 00:15:26,140 --> 00:15:27,280 Y mira aquí. 176 00:15:27,910 --> 00:15:30,410 Esa es la piedra mágica. 177 00:15:30,410 --> 00:15:33,880 Un gran trozo también. Y de un color sorprendentemente vivo. 178 00:15:34,290 --> 00:15:38,870 Esta cosa debe haber estado derrotando cualquier monstruo con el que se topó durante años. 179 00:15:38,870 --> 00:15:41,220 El botín de nuestra batalla, diría yo. 180 00:15:41,220 --> 00:15:45,100 me hubiera gustado coleccionarlos de los otros golems de roca también, pero... 181 00:15:46,260 --> 00:15:47,790 Eso no está sucediendo. 182 00:15:52,140 --> 00:15:54,880 ¿Un hipopótamo gigante? 183 00:15:54,880 --> 00:15:59,450 Nunca antes había visto uno en persona. pero creo que es un gigante. 184 00:15:59,450 --> 00:16:01,290 ¿Estás pensando en matarlo, Abel? 185 00:16:01,290 --> 00:16:03,100 ¡En absoluto! 186 00:16:04,140 --> 00:16:05,640 Entrando por ese camino también. 187 00:16:06,630 --> 00:16:08,100 ¡Esos son wyverns! 188 00:16:08,100 --> 00:16:11,350 Parece que estamos en primera fila. ¡Asientos para una guerra de monstruos! 189 00:16:11,350 --> 00:16:14,280 excepto el gigante está en clara desventaja. 190 00:16:14,280 --> 00:16:18,010 No creo que BeheBehe va a caer tan fácil. 191 00:16:32,550 --> 00:16:34,420 ¡Attagirl, BeheBehe! 192 00:16:34,420 --> 00:16:35,760 ¿Qué fue eso? 193 00:16:36,080 --> 00:16:39,340 Estoy bastante seguro de que fue una negación mágica. 194 00:16:41,250 --> 00:16:45,180 Esperaba a Abel versus BeheBehe para la segunda vuelta. 195 00:16:45,180 --> 00:16:46,440 ¡No seas ridículo! 196 00:16:46,870 --> 00:16:51,990 Aún así, negación mágica, ¿eh? he oído hablar de trampas en mazmorras con tales efectos, pero... 197 00:16:51,990 --> 00:16:53,360 ¿Mazmorras? 198 00:16:53,720 --> 00:16:56,070 ¿Estás interesado en las mazmorras, Ryo? 199 00:16:56,070 --> 00:16:59,470 ¡Por supuesto! me encantaría gatear a través de uno algún día. 200 00:16:59,780 --> 00:17:01,900 Entonces esto podría funcionar perfectamente. 201 00:17:01,900 --> 00:17:06,710 La única mazmorra en las Provincias Centrales. se encuentra en la ciudad a la que nos dirigimos, Lune. 202 00:17:06,710 --> 00:17:11,420 ¿Qué? Y has estado manteniendo ¿Este secreto para mí, Abel? 203 00:17:11,420 --> 00:17:13,630 No, esa no era mi intención. 204 00:17:13,630 --> 00:17:17,890 Simplemente no sabía que eras tan invertido en mazmorras. 205 00:17:17,890 --> 00:17:20,350 Increíble. Esto es propio de ti, Abel. 206 00:17:20,700 --> 00:17:23,480 ¿Hay algo más que olvidaste decirme? 207 00:17:23,730 --> 00:17:27,500 Bueno, seguramente lo sabes. sobre elfos y enanos, ¿verdad? 208 00:17:27,500 --> 00:17:29,480 Por supuesto, dame detalles. 209 00:17:31,110 --> 00:17:34,570 Los enanos son hábiles herreros. Y son buenos en una pelea. 210 00:17:34,570 --> 00:17:36,150 Lune tiene algunos de ellos. 211 00:17:36,650 --> 00:17:39,410 Veo. Eso es exactamente lo que me imaginé. 212 00:17:39,410 --> 00:17:41,150 ¿En base a qué...? 213 00:17:41,470 --> 00:17:45,580 En cuanto a los elfos, estoy bastante seguro de que Lune sólo tiene uno. 214 00:17:45,580 --> 00:17:49,670 La mayoría construye asentamientos en el bosque. del que no se desvían. 215 00:17:49,890 --> 00:17:52,880 Veo. Eso también es como lo imaginé. 216 00:17:53,130 --> 00:17:55,250 En serio, ¿en base a qué? 217 00:18:02,970 --> 00:18:06,770 Una vez que hayamos atravesado estas montañas, Deberíamos acercarnos al territorio humano. 218 00:18:06,770 --> 00:18:12,860 No es que quiera dudar de ti, Ryo. pero ¿de dónde sacas esta información? 219 00:18:12,860 --> 00:18:14,690 Ah, bueno... 220 00:18:16,170 --> 00:18:17,530 ¿Otro continente? 221 00:18:17,850 --> 00:18:18,920 En efecto. 222 00:18:18,920 --> 00:18:23,150 Esta tierra está rodeada de mar. al este, oeste y sur. 223 00:18:23,150 --> 00:18:27,250 Y al norte hay una cadena montañosa. separándolo del siguiente continente. 224 00:18:27,250 --> 00:18:30,660 Así que es poco probable que alguna vez te encuentres cualquier humano que venga hacia el sur 225 00:18:30,660 --> 00:18:33,400 de su territorio en el norte. 226 00:18:34,870 --> 00:18:37,090 Es mejor no saberlo. 227 00:18:37,090 --> 00:18:42,780 Llamémoslo simplemente una fuente del conocimiento más allá del alcance humano. 228 00:18:42,780 --> 00:18:44,530 Ya veo... 229 00:18:52,770 --> 00:18:53,670 Abel. 230 00:18:53,670 --> 00:18:54,610 Bien. 231 00:19:13,210 --> 00:19:14,170 ¡Abel! 232 00:19:30,360 --> 00:19:33,060 Me alegro de que hayamos sobrevivido a eso. 233 00:19:33,060 --> 00:19:35,090 Puedes decir eso de nuevo. 234 00:19:37,850 --> 00:19:41,110 Aún así, esa cosa realmente dejó una impresión. 235 00:19:41,110 --> 00:19:45,830 Sí. Dudo que hubiésemos vivido para contar la historia si hubiéramos luchado contra ello. 236 00:19:45,830 --> 00:19:49,030 ¡Los humanos no fueron creados para luchar contra esas bestias! 237 00:19:49,030 --> 00:19:53,610 No ha habido informes de que nadie esté corriendo. en gigantes o grifos durante siglos. 238 00:19:53,610 --> 00:19:56,330 Algo anda mal con este lugar. 239 00:19:56,330 --> 00:19:58,230 ¡Esa es una manera grosera de decirlo! 240 00:19:58,230 --> 00:20:00,590 Quizás los humanos no se están esforzando lo suficiente. 241 00:20:00,590 --> 00:20:02,660 ¿Esforzarse lo suficiente para hacer qué? 242 00:20:03,800 --> 00:20:08,270 Apuesto a que las montañas han sido manteniendo gigantes y grifos 243 00:20:08,270 --> 00:20:09,960 fuera del territorio humano. 244 00:20:10,330 --> 00:20:11,450 El norte... 245 00:20:12,270 --> 00:20:14,100 ¿Algo anda mal, Ryo? 246 00:20:14,100 --> 00:20:19,590 Pensé que los wyverns que lucharon BeheBehe voló desde el norte. 247 00:20:20,030 --> 00:20:21,220 Lo que significaría... 248 00:20:24,980 --> 00:20:27,170 Felicitaciones Abel. Ahí están. 249 00:20:27,170 --> 00:20:28,490 ¡Yo no pedí esto! 250 00:20:29,330 --> 00:20:32,040 Entonces, ¿qué hacemos ahora? 251 00:20:32,040 --> 00:20:33,750 ¿No vamos a pelear? 252 00:20:33,750 --> 00:20:37,570 Los wyverns son demasiado para nosotros dos solos. 253 00:20:37,940 --> 00:20:43,700 Para cazarlos, normalmente se necesitan veinte aventureros experimentados para manejarlos. 254 00:20:45,300 --> 00:20:49,430 Y aun así, todavía hay víctimas. 255 00:20:49,860 --> 00:20:53,390 tengo la sensación de que estaremos Sin embargo, me encontré con bastantes. 256 00:20:53,390 --> 00:20:55,990 Quizás no podamos evitar el combate. 257 00:20:55,990 --> 00:20:57,990 Di lo que quieras, pero... 258 00:20:57,990 --> 00:21:02,060 ¿Sería más fácil luchar contra ellos? si estuvieran clavados al suelo? 259 00:21:02,060 --> 00:21:05,990 Definitivamente sería mejor, ya que podría De hecho, alcanzarlos con mi espada. 260 00:21:05,990 --> 00:21:07,530 Entonces eso lo resuelve todo. 261 00:21:07,530 --> 00:21:08,730 ¡Ey! 262 00:21:09,940 --> 00:21:11,330 Supongo que estamos haciendo esto... 263 00:21:11,790 --> 00:21:16,700 Lanza de hielo que todo lo atraviesa. descender desde los cielos y empalar a mis enemigos. 264 00:21:16,700 --> 00:21:18,170 ¡Lanza carámbano 4! 265 00:21:19,670 --> 00:21:22,300 Habilidad de combate: ¡empalamiento total! 266 00:21:38,190 --> 00:21:39,040 Abel. 267 00:21:39,040 --> 00:21:40,370 R-¡Correcto! 268 00:21:43,320 --> 00:21:45,950 Me sorprende lo fácil que fue. 269 00:21:45,950 --> 00:21:51,390 ¿Preferirías una vida o muerte? ¿Batalla para acelerar tu corazón? 270 00:21:51,390 --> 00:21:54,220 ¡No! Ciertamente no lo haría. 271 00:21:54,220 --> 00:21:57,170 De hecho, eso fue perfecto. Sigamos con este plan. 272 00:21:57,170 --> 00:22:00,670 Bueno, mientras estés satisfecho, Abel, claro. 273 00:22:04,550 --> 00:22:08,500 Está bien, Ryo, derribemos toda esa bandada de wyverns. 274 00:22:08,500 --> 00:22:11,110 Realmente eres un adicto al combate... 275 00:22:11,110 --> 00:22:12,280 ¡Cállate! 276 00:22:12,280 --> 00:22:16,180 Están en el camino, así que es simplemente ¡Es cuestión de luchar contra ellos ahora o más tarde! 277 00:22:16,180 --> 00:22:18,060 ¡Sigamos matándolos a medida que avanzamos!